课室的人生舞台: 以戏剧教文学

何洵怡

2011

香港大学出版社

ISBN: 9789888083442

戏 剧教学不单是演戏,还有更丰富的意义。《课室的人生舞台:以戏剧教文学》是以文学课为重点,指出戏剧教学的好处,如学生可在代入的过程中真切感受角色的情 怀,思考人物的处境及生命抉择,提升欣赏文学语言、风格等的艺术美,并透过编写自己的作品,发挥创意。这就是潜移默化的情感、思考、美学教育;学生在自我 探索和小组合作中对人生有更深刻的体会。

 

教与学要得其法才能获得最大成效。本书阐述如何把独白剧、提问角色、朗读剧场、作者多重声音、座谈 会的戏剧教学理论和技巧融入文学课堂;推而广之,这些方法甚至可适用于其他人文和社会学科。在活泼的戏剧教室,学生演绎形形色色小人物、风云将相、古今文 学家,台上台下经历悲喜共鸣与学问交流。本书剧本举例详尽,实在是有志戏剧教学者不可或缺的参考书。

何洵怡现为香港大学教育学院助理教授、 博士生导师,2007年获学院颁发“优秀教师奖”。她毕业于香港中文大学中文系和国立台湾大学外文系,获香港大学教育文凭,后取得美国华盛顿大学比较文学 硕士、威斯康辛大学东亚语言及文学博士学位。她的研究和着述丰富,范畴包括《诗经》、现代小说、翻译文学、戏剧教育。

“作者多年来一直致力 把戏剧融入文学教学,累积了丰硕的教学成果。是书以作者个人的教学实践与经验为例,探讨运用戏剧来教授文学的意义、理论、原则和方法,所论全面而详尽,极 具参考价值。戏剧教学支派繁衍、教学模式众多,作者不囿于某家某说,集中探讨朗读剧场、独白剧及提问角色等不同的戏剧形式如何教‘活’文学课堂。纵观本地 以至其他华文地区戏剧教学的着作,这论述的角度与取向可谓开创先河。当中独白剧及文学座谈会的实践与研究,更属先驱。” ── 谭宝芝,香港教育学院幼儿教育学系助理教授

序一(谢锡金)
序二(古天农)
前言第一章、文学与独白剧
独白的理论与技巧
古典文学的教学和研究
撰写剧本
演出须知与评分准则
学生习作
应用在中学课堂:鲁迅《祝福》
应用在小学课堂:何洵怡〈谢医生的故事〉

 

第二章、文学与提问角色
引言
定义与教学理论
教学示例:朱自清〈背影〉
教学法的优点
课堂挑战与解决方法
教学提示
总结

第三章、文学与朗读剧场
朗读剧场的原理与运作
小说教学实践
研究结果
结果分析
限制与建议
研究总结
扩阔应用于诗歌教学:徐志摩〈再别康桥〉
扩阔应用于散文教学:鲁迅〈风筝〉
剧本示例

第四章、文学与作者多重声音
定义与理论阐释
教学设计和示例说明
实践与研究成果
研究总结
剧本示例:徐志摩及其浪漫诗歌

第五章、文学与座谈会
座谈会的文学教学功能
教学理论
教学设计和剧本示例:胡适《差不多先生传》
教学研究
问卷分析
访谈分析
讨论与建议
研究总结
学生习作:回应 春明的小说

结语
参考书目

序一(谢锡金)
序二(古天农)
前言

第一章、文学与独白剧
独白的理论与技巧
古典文学的教学和研究
撰写剧本
演出须知与评分准则
学生习作
应用在中学课堂:鲁迅《祝福》
应用在小学课堂:何洵怡〈谢医生的故事〉

第二章、文学与提问角色
引言
定义与教学理论
教学示例:朱自清〈背影〉
教学法的优点
课堂挑战与解决方法
教学提示
总结

第三章、文学与朗读剧场
朗读剧场的原理与运作
小说教学实践
研究结果
结果分析
限制与建议
研究总结
扩阔应用于诗歌教学:徐志摩〈再别康桥〉
扩阔应用于散文教学:鲁迅〈风筝〉
剧本示例

第四章、文学与作者多重声音
定义与理论阐释
教学设计和示例说明
实践与研究成果
研究总结
剧本示例:徐志摩及其浪漫诗歌

第五章、文学与座谈会
座谈会的文学教学功能
教学理论
教学设计和剧本示例:胡适《差不多先生传》
教学研究
问卷分析
访谈分析
讨论与建议
研究总结
学生习作:回应?春明的小说

结语
参考书目

序一(谢锡金)
序二(古天农)
前言

第一章、文学与独白剧
独白的理论与技巧
古典文学的教学和研究
撰写剧本
演出须知与评分准则
学生习作
应用在中学课堂:鲁迅《祝福》
应用在小学课堂:何洵怡〈谢医生的故事〉

第二章、文学与提问角色
引言
定义与教学理论
教学示例:朱自清〈背影〉
教学法的优点
课堂挑战与解决方法
教学提示
总结

第三章、文学与朗读剧场
朗读剧场的原理与运作
小说教学实践
研究结果
结果分析
限制与建议
研究总结
扩阔应用于诗歌教学:徐志摩〈再别康桥〉
扩阔应用于散文教学:鲁迅〈风筝〉
剧本示例

第四章、文学与作者多重声音
定义与理论阐释
教学设计和示例说明
实践与研究成果
研究总结
剧本示例:徐志摩及其浪漫诗歌

第五章、文学与座谈会
座谈会的文学教学功能
教学理论
教学设计和剧本示例:胡适《差不多先生传》
教学研究
问卷分析
访谈分析
讨论与建议
研究总结
学生习作:回应?春明的小说

结语
参考书目

序一(谢锡金)
序二(古天农)
前言

第一章、文学与独白剧
独白的理论与技巧
古典文学的教学和研究
撰写剧本
演出须知与评分准则
学生习作
应用在中学课堂:鲁迅《祝福》
应用在小学课堂:何洵怡〈谢医生的故事〉

第二章、文学与提问角色
引言
定义与教学理论
教学示例:朱自清〈背影〉
教学法的优点
课堂挑战与解决方法
教学提示
总结

第三章、文学与朗读剧场
朗读剧场的原理与运作
小说教学实践
研究结果
结果分析
限制与建议
研究总结
扩阔应用于诗歌教学:徐志摩〈再别康桥〉
扩阔应用于散文教学:鲁迅〈风筝〉
剧本示例

第四章、文学与作者多重声音
定义与理论阐释
教学设计和示例说明
实践与研究成果
研究总结
剧本示例:徐志摩及其浪漫诗歌

第五章、文学与座谈会
座谈会的文学教学功能
教学理论
教学设计和剧本示例:胡适《差不多先生传》
教学研究
问卷分析
访谈分析
讨论与建议
研究总结
学生习作:回应?春明的小说

结语
参考书目