香港作为一个国际大都会,汇聚来自不同文化和种族的人士。虽然香港政府近年来致力于多元文化和不同种族之间的和睦共融,并在教育、就业等范畴内向非华语人士提供资助和各种服务,但目前非华语学生在融入香港教育体制、学习中文,以及升读高等院校方面,仍面临巨大困难。
在非华语学生中文教育这一领域,至今仍缺乏深入和系统性研究。本书正是填补了这一空白。借助于“非华语学生学习中文支援计划”本书对中文作为第二语言的教 与学展开系统性研究,并针对香港非华语学生的切实需要,在中文课程教学理论及实践的各个层面,深入探讨了适合非华语学生的中文课程设置、教材及教法,理解 多元文化和跨文化差异,及诠释语言和文化的关系。本书的研究将有助于前线中文教师提升教学素质,从而使广大非华语学生的中文技能得以提高,进而增加他们接 受高等教育和未来职业发展的机遇。期望本书对少数族裔人士、香港政府政策制订者、学界人士和其他一些关注少数族裔人士的社会团体以及广大市民有所裨益。
作者简介
第1章、中文作为第二语言教学的议题
– 丛铁华
第2章、香港少数族裔学生学习中文的可能途径:第二语言习得理论的启示
– 祁永华、张群英、丛铁华、岑绍基
第3章、香港少数族裔的族群特点与文化
– 张群英、丛铁华、岑绍基、傅爱兰
第4章、香港少数族裔学生学习中文的困难
– 岑绍基、张燕华、张群英、祁永华、吴秀丽
第5章、课程设计理念及教材发展
– 岑绍基、丛铁华、张群英、李洁芳
第6章、协助少数族裔学生学习中文的教学法与学习评估
– 丛铁华、祁永华、岑绍基
第7章、跨文化学习
– 傅爱兰、丛铁华、高放
第8章、如何透过电脑学习软件帮助少数族裔学生建立中文字的观念
– 祁永华、刘仲池、林浩昌、吴柏基
第9章、新近到港少数族裔学生学习中文的案例
– 张群英、李洁芳、丛铁华、岑绍基